{"id":16269,"date":"2025-04-09T10:40:23","date_gmt":"2025-04-09T08:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hofvanaragon.be\/durabilite-et-responsabilite-sociale-des-entreprises\/"},"modified":"2025-04-09T10:45:15","modified_gmt":"2025-04-09T08:45:15","slug":"durabilite-et-responsabilite-sociale-des-entreprises","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/durabilite-et-responsabilite-sociale-des-entreprises\/","title":{"rendered":"Durabilit\u00e9 et responsabilit\u00e9 sociale des entreprises"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Logement durable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au Hof van Aragon, nous aimons faire notre part pour une meilleure plan\u00e8te. Ainsi, nous nous effor\u00e7ons de rendre le monde h\u00f4telier plus vert et nous sommes affili\u00e9s \u00e0 Hotel for Trees, une grande organisation qui plante un arbre chaque fois que nos clients omettent de faire le m\u00e9nage dans leur chambre. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La direction et tous les employ\u00e9s de Hof van Aragon s’engagent \u00e0 g\u00e9rer la charge environnementale, d’une part, et \u00e0 r\u00e9duire les risques environnementaux, d’autre part. La protection de l’environnement est un \u00e9l\u00e9ment structurel de nos objectifs commerciaux.  <\/p>\n

Tous les employ\u00e9s de l’h\u00f4tel s’engagent donc \u00e0 exercer leurs fonctions conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures \u00e9tablies et adapt\u00e9es \u00e0 notre politique d’entreprise. Nous respectons les lois et r\u00e9glementations flamandes en mati\u00e8re d’environnement, mais nous voulons aussi aller plus loin.   Il s’agit notamment des \u00e9l\u00e9ments suivants :   <\/p>\n

<\/p>\n

La Cour d’Aragon enregistre la consommation d’eau et d’\u00e9nergie.  Sur la base de ces donn\u00e9es, nous pouvons ensuite am\u00e9liorer continuellement l’infrastructure, mais aussi la politique et la rendre plus \u00e9conomique. Par exemple, toutes nos douches sont d\u00e9sormais \u00e9quip\u00e9es de pommeaux \u00e0 \u00e9conomie d’\u00e9nergie tout en conservant la sensation de confort, toutes nos toilettes ont un syst\u00e8me de r\u00e9gulation de l’eau adapt\u00e9 et nous utilisons la r\u00e9cup\u00e9ration de l’eau de pluie pour l’arrosage de notre jardin.  <\/p>\n

<\/p>\n

Nous nous engageons \u00e9galement \u00e0 minimiser les d\u00e9chets et \u00e0 r\u00e9duire l’impact sur l’air, l’eau et le sol de nos activit\u00e9s commerciales gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me efficace de gestion de l’environnement. Dans ce cadre, nous formons \u00e9galement nos employ\u00e9s \u00e0 la protection de l’environnement.  <\/p>

Nous essayons \u00e9galement de sensibiliser nos h\u00f4tes en attirant, entre autres, leur attention sur la consommation de serviettes. Pour des applications plus concr\u00e8tes, veuillez contacter notre personnel de r\u00e9ception. <\/span><\/p>

Par cons\u00e9quent, afin d’appliquer notre politique de mani\u00e8re coh\u00e9rente et dans l’ensemble de l’h\u00f4tel, la Cour d’Aragon a d\u00e9cid\u00e9 d’introduire les mesures requises dans le cadre de la cl\u00e9 verte. <\/span><\/p>\n

Le Hof van Aragon communiquera cette politique environnementale \u00e0 son personnel et \u00e0 ses h\u00f4tes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Responsabilit\u00e9 sociale des entreprises<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hof van Aragon consid\u00e8re la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises comme un \u00e9l\u00e9ment important de la croissance durable. Cela signifie que nous prenons nos responsabilit\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 en appliquant la RSE en paroles, en propositions cr\u00e9atives, en solutions et avec un comportement responsable. <\/p><\/div>

Pour Hof van Aragon, la politique de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises repose sur trois piliers :<\/p><\/div>

Prendre des responsabilit\u00e9s au sein de la soci\u00e9t\u00e9<\/u><\/b><\/p><\/div>

Hof van Aragon s’engage \u00e0 offrir \u00e0 ses clients des produits et des services socialement responsables et durables. Hof van Aragon aide ses h\u00f4tes \u00e0 atteindre leurs objectifs de responsabilit\u00e9 sociale pendant leur s\u00e9jour dans l’\u00e9tablissement. Tout est mis en \u0153uvre, dans les limites de la prudence, pour pr\u00e9venir et minimiser l’impact sur l’environnement dans la mesure du possible. <\/p><\/div>

Respecter les lois et r\u00e8glements <\/u><\/b><\/p><\/div>

Au minimum, Hof van Aragon respecte toutes les lois et r\u00e9glementations applicables en g\u00e9n\u00e9ral et en termes de protection de l’environnement et de d\u00e9veloppement durable en particulier. <\/p><\/div>

S’efforcer d’am\u00e9liorer continuellement la situation <\/u><\/b><\/p><\/div>

Hof van Aragon s’efforce d’am\u00e9liorer en permanence ses performances dans les domaines de la s\u00e9curit\u00e9 au travail, de la durabilit\u00e9 et de la protection de l’environnement. <\/p><\/div>

Notre politique en mati\u00e8re de RSE repose sur trois principes : <\/i><\/b><\/p><\/div>

Le personnel :<\/u><\/b> Hof van Aragon respecte toutes les lois et r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re d’emploi et de conditions de travail. Hof van Aragon respecte la (les) convention(s) collective(s) applicable(s) ou la (les) convention(s) collective(s) li\u00e9e(s) \u00e0 l’industrie. Hof van Aragon a une politique op\u00e9rationnelle d\u00e9montrable en ce qui concerne la formation et le d\u00e9veloppement de ses employ\u00e9s. Hof van Aragon adh\u00e8re aux r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales de s\u00e9curit\u00e9 adopt\u00e9es par l’entreprise dans l’exercice de son travail et de ses activit\u00e9s. Hof van Aragon m\u00e8ne une politique de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9ventive visant \u00e0 atteindre z\u00e9ro accident sur le lieu de travail. Les h\u00f4tes sont naturellement trait\u00e9s et accueillis de mani\u00e8re humaine et conviviale. Il va sans dire que leur s\u00e9curit\u00e9 est \u00e9galement une priorit\u00e9 lorsqu’ils s\u00e9journent dans notre h\u00f4tel. <\/p><\/div>

Plan\u00e8te :<\/u><\/b> La Cour d’Aragon respecte l’environnement, son cadre de vie et la nature. C’est pourquoi elle se conforme \u00e0 toutes les lois et r\u00e9glementations nationales applicables en mati\u00e8re d’environnement. La Cour d’Aragon m\u00e8ne une politique op\u00e9rationnelle d\u00e9montrable visant \u00e0 r\u00e9duire la quantit\u00e9 de d\u00e9chets et \u00e0 les traiter s\u00e9par\u00e9ment. La Cour d’Aragon m\u00e8ne une politique op\u00e9rationnelle d\u00e9montrable en mati\u00e8re d’\u00e9nergie et de r\u00e9duction des \u00e9missions. <\/p><\/div>

Le profit :<\/u><\/b> La Cour d’Aragon et ses employ\u00e9s ne violeront en aucun cas la loyaut\u00e9 des affaires sous toutes ses facettes. L’objectif de l’entreprise est d’\u00e9tablir une bonne relation avec ses fournisseurs, ses h\u00f4tes et ses autres relations. Ces relations sont bas\u00e9es sur la confiance, la coop\u00e9ration et la durabilit\u00e9. <\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au Hof van Aragon, nous croyons en un avenir durable et contribuons activement \u00e0 un monde h\u00f4telier plus vert. En collaborant avec Hotel for Trees, nous plantons un arbre chaque fois que nos clients omettent de nettoyer leur chambre. Notre politique environnementale se concentre non seulement sur le respect de la l\u00e9gislation, mais aussi sur l’am\u00e9lioration continue de notre empreinte \u00e9cologique. De la consommation d’eau et d’\u00e9nergie \u00e0 la r\u00e9duction des d\u00e9chets, nous nous engageons \u00e0 mener des activit\u00e9s responsables. D\u00e9couvrez comment nous incitons nos h\u00f4tes \u00e0 atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re de RSE pendant leur s\u00e9jour. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16269","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16269"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16278,"href":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16269\/revisions\/16278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hofvanaragon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}